Translation of "putting them together" in Italian

Translations:

metterli insieme

How to use "putting them together" in sentences:

Power is tearing human minds apart, and putting them together again in new shapes of your own choosing.
Il potere è fare a pezzi la mente umana e poi ricomporla, nella tua forma preferita.
Mr. Ripstein has gone through a lot of trouble... putting them together.
Il signor Ripstein ci ha messo tempo e impegno per trascriverle.
I'm putting them together for that thing for Foster's class.
Voglio fare un collage per il corso di Foster.
That game, Concentration memory, connecting things putting them together.
Come il Memory. Collegare le cose, rimetterle insieme.
In choosing these two Words addressed by God to his people and by putting them together, Jesus taught once and for all that love for God and love for neighbour are inseparable; moreover, they sustain one another.
Scegliendo queste due Parole rivolte da Dio al suo popolo e mettendole insieme, Gesù ha insegnato una volta per sempre che l’amore per Dio e l’amore per il prossimo sono inseparabili, anzi, di più, si sostengono l’un l’altro.
During the development of products, we must talk to the people who are later involved in assembling and putting them together.
Durante lo sviluppo dei prodotti, dobbiamo parlare con le persone che saranno poi coinvolte nelle fasi di assemblaggio e combinazione.
As much as possible, try to wear the lenses for a couple of days, before putting them together with your costume and make-up, so your eyes can conform and adapt with the cosmetic device.
Per quanto possibile, cercate di indossare le lenti per un paio di giorni, prima di metterli insieme con il vostro costume e make-up, così i tuoi occhi possono conformare e adattare con il dispositivo cosmetico.
We love taking sub-genres and putting them together and then adding the superhero elements into other genres of film.
Ci piace prendere dei sottogeneri e unirli insieme aggiungendo elementi dei supereroi in altri generi di film.
And putting them together is a boring-stone in testing my patience.
E metterle insieme e' una pietra noiosa che mette a dura prova la mia pazienza.
I was thinking of putting them together.
La mia compagna di stanza all'università. Stavo pensando di metterli accanto.
Throughout the dc area... I was just playing with words-- Putting them together in random order.
Stavo solo giocando con le parole, mettendole in sequenza casuale.
We are, because we will define winning not by what's on the scoreboard but by each of us getting better at our special skills, by putting them together into a team, and by having fun while we're doing it.
Si', invece. Perche' per noi la vittoria non sara' in base al punteggio del tabellone, ma ognuno di noi cerchera' di migliorare in cio' che sa fare meglio, mettendolo al servizio della squadra e divertendoci mentre lo facciamo!
Kally’s men were dragging people out of bunkers and hootches and putting them together in a group.
Gli uomini di Kally stavano trascinando le persone fuori dai bunker e dagli spari e le mettevano insieme in un gruppo.
They once again proved that careful preparation is essential for fans when compiling both printed and website fan guides, and ran through the process involved in putting them together.
Ancora una volta hanno dimostrato che un’attenta preparazione e’ essenziale per i tifosi quando si compilano guide, sia in rete che cartacee, riservate ad essi, soprattutto nella realizzazione del processo per metterle insieme.
Wine and chocolate may sound romantic, but to be honest, putting them together is not necessarily the case.
Vino e cioccolato possono sembrare romantici, ma per essere onesti, metterli insieme non è necessariamente il caso.
The focus of the left brain is verbal, processing information in an analytical and sequential way, looking first at the pieces then putting them together to get the whole.
Il focus del cervello sinistro è verbale, il trattamento delle informazioni in modo analitico e sequenziale, guardando prima i pezzi poi metterle insieme per ottenere il tutto.
Putting them together sounds simple, but it was not a trivial job.
Mettere insieme i due sembra semplice, ma non è stato un lavoro facile.
So, those same five steps, for everything, and we're just putting them together in different ways.
Così, quegli stessi cinque passi, per tutto, e li stiamo mettendo insieme in modi diversi.
The country -- the home of biological. And putting them together.
La campagna – la sede di quelli biologici. E li stiamo mettendo insieme.
And their whole life will be spent taking pieces of many different places and putting them together into a stained glass whole.
Passeranno tutta la vita a prendere pezzi di molti luoghi diversi ed a metterli insieme come in un mosaico.
And so, taking all of these different threads and putting them together, I asked, starting several years ago, is there an underlying mechanism for intelligence that we can factor out of all of these different threads?
Quindi, prendendo tutte queste diverse teorie e mettendole insieme, diversi anni fa, mi sono chiesto se esistesse un meccanismo alla base dell'intelligenza che possiamo estrarre da queste diverse teorie.
We've got to stop putting them together, and we've got to say, "OK, here's the part about getting high, and here's the part about the medicine."
Dobbiamo smettere di metterle insieme, e dobbiamo dire, ''Ok, questa è la parte che ti fa sballare, e questa è quella medicinale.''
We're putting them together in unusual ways, and this is taking us into the ocean realm like never before.
E unire queste componenti in modo insolito, così da poter penetrare nel regno dell'Oceano come mai prima d'ora.
2.2734398841858s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?